WTA Finals 2026, Coco Gauff vince il derby all’esordio contro Pegula